Rules of love

Lundi 20 juin 2011 1 20 /06 /Juin /2011 14:31

Rules of love

http://cfs11.tistory.com/image/15/tistory/2008/11/10/16/45/4917e6a502643

Titre: 이별에 대처하는 우리의 자세
Noms alternatifs: Rules of Love / Our Stance on How to Treat a Break-up
Episodes: 16
Année: 2005

Résumé :

Han Jae Min, un photographe en herbe est amoureux de Seo Hee Won. Comme elle est reporter de Elle, elle pass son temps au studio de photographie de Lee Seo Jung. Jae Min commence à sortir avec Kim Geun Young, qui a son frère qui travaille à ce studio pour avoir un travail là-bas. Naïve comme elle est Kim Geum Young tombe dans le panneau.

Les choses se passent comme Jae Min l'avait prévu maintenant il cherche à rompre avec Geun Young, la petite amie dont il n'a jamais voulu. Geun Young veut se venger d'avoir été utilisé et n'est pas prête à le laisser tranquille. Elle lui fait signer un contract de rupture. Il doit rester et l'aider jusqu'à ce qu'elle soit prête à le laisser partir. Comme Geun Young le laisse partir petit à petit Jae Min tombe amoureux d'elle. Malheureusement pour Jae Min, Lee Seo Jun est aussi amoureux de Geun Young et n'a pas peur de le montrer.

Cast :

Choi Kang Hee as Kim Geun Young
Shim Ji Ho as Han Jae Min
Kim Min Jong as Lee Seo Jun
Kim Ah Joong as Seo Hee Won

Déjà deux épisodes disponibles!

Plus
- Email
- Lien
- Imprimer

Par sani - Publié dans : Rules of love
Ecrire un commentaire - Voir les 6 commentaires

Précédent : Anciennes news en vrac. Retour à l'accueil Suivant : On sort le champagne ?

Commentaires

La fiche est superbe !!!

Commentaire n°1 posté par Eerylin le 20/06/2011 à 15h51

Merci :D Mais je dois avouer que j'ai piqué la plupart de la fiche sur le livejournal haha

Réponse de sani le 21/06/2011 à 15h20

XMDR !!!!!!!!!!

Commentaire n°2 posté par Eerylin le 21/06/2011 à 15h22

haha tu peux aller voir :P

Modifie deux trois trucs quand meme :)

Réponse de sani le 22/06/2011 à 19h51

Bonjour tout d'abord je te remercie pour ton travail effectué concernant les traductions , c' est grâce à des personnes comme toi, qui rappellons le prennent sur leur temps libre et bénévolement, que, nous, qui maîtrisons peu ou pas l'anglais pouvons accéder a des dramas aussi intéressant MERCIIIIIIIIIIII .....

Commentaire n°3 posté par fantaflorida le 16/07/2011 à 12h52

sinon tu m'as fait découvrir un drama qui m'a touché en plein coeur "Rules of love" que je ne connaissais pas, et j'ai adorée les 2 premiers épisodes, .... je suis trop impatiente de le voir .....
j'espére que tu continueras la traduction car c est un tres bon dramas et en attendant sais tu où je pourrais trouver les RAW, car même sans sous titre, j'arrive "a peu prés" a suivre lool... en attendant ta traduction ...bonne vacances si tu en vacances sinon bon courage pour le boulot ...

Commentaire n°4 posté par fantaflorida le 16/07/2011 à 13h04

Et là, je me rends compte que mon retard fait mal. Un énorme pardon pour ça.

Tu as pu trouver tes raw ou pas? Tu as regardé sur Let's look?

J'ai vu des episodes sur youtube avec des sous titres qui doivent etre en anglais ou espagnol je suppose.

Je chercherais tout ca, dis moi si tu as pu trouver ce qu'il te fallait?

Merci infiniment pour ton soutient, ca fait chaud au coeur.

Je les transmettrais a toute la team qui bosse dur dessus et ne t'inquiete pas, on bosse sur la suite de Rules of love!

Réponse de sani le 03/08/2011 à 16h26

Merci pour avoir pris ce drama en projet. Je cherche (comme fantaflorida)les raws mais sans succès :-(. Est-ce que quelqu'un peu m'aider syp? Merci d'avance. Fighting pour la traduction

Commentaire n°5 posté par Martine le 03/08/2011 à 21h02

Les raw? Il me semble qu'on propose ce drama en hardsub du coup pas besoin d'avoir les raw, les sous titres sont avec la video. C'est dans notre livejournal!

Réponse de sani le 19/08/2011 à 11h06

Tu es adorable SANI....merci pour ta réponse ,et désolé du retard car comme je suis aussi enregistrée sur le LIVE JOURNAL je surveillais la réponse la bas, en tout cas j'adore tes projets que je suis attentivement......... et concernant les raws de RULES OF LOVES, c'est que j'ai pu "trouver" des sous titres en anglais sauf pour 3 épisodes , je ne maitrise pas l'anglais certes mais avec google traduction et beaucoups de concentration,je pense que ce drama en vaut la peine... en attendant de pouvoir bien sure le savourer grace à ton travail... donc à ce jour je n'ai toujours pas trouver les raws et il me manquent les srt de l'épisodes -7-8-16.....si tu savais ou je pourais les trouver saches que tu aurai ma reconnaissance à vie !!!!
Tu m'as fait découvrir ce drama et depuis, je suis trop acro de ce drama que je ne me l'explique pas d'ailleurs
Encore 1000 merci, je préfére même pas imaginer ce qu'on serait sans des personnes comme toi....

Saranghaeyo SANI et FIGHTING pour la suite

Commentaire n°6 posté par fantaflorida le 31/08/2011 à 23h36

Je pense qu'il faudrait plutot que tu demandes a Kai, c'est elle qui m'envoie les liens quand je dois dl l'episode pour le q-checker...

J'ai chercher sur les sites que je connaissais genre asiancinema, jacinda, alice chen's world, let's look mais sans succes. Y avait bien un truc sur d addict mais les liens semblent on ne peut plus morts... J'te le mets quand meme au cas ou

http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_34303_0.htm

Je tiens quand meme a preciser que je ne suis pas seule, je ne m'occupe que de la partie finale, je ne traduis pas, je q-check :)

Et je ne vais plus pouvoir le faire vu que je retourne a mes etudes... Je me contente de mettre a jour le blog et le compte facebook et de travailler quand je peux (en gros les grandes vacances :x)

Mais ca fait tres plaisir ce que tu me dis!

Merci beaucoup pour tes encouragements, ce sont les personnes comme toi qui font que des teams se créent et font de leur mieux!

La bise chère Fantaflorida :)

Réponse de sani le 01/09/2011 à 20h00